An eye clinic with Dr. David Guhl of Valley-Wide Health Systems is planned for August 25.
Una clínica oftalmológica con el Dr. David Guhl de Valley-Wide Health Systems está prevista para el 25 de agosto.
No School!
Center MSHS: Just a reminder there is no school on Thursday, August 4 and Friday, August 5. Thank you
Solo un recordatorio de que no hay clases el jueves 4 y viernes 5 de agosto. Gracias.
Attention families: The infant room in Center is closed due to COVID-19. Children can return on July 19. If your child shows any symptoms, please contact your primary care provider or local health department.
Atención familias: La sala infantil del Centro está cerrada debido al COVID-19. Los niños pueden regresar el 19 de julio. Si su hijo muestra algún síntoma, comuníquese con su proveedor de atención primaria o el departamento de salud local.
No transportation will be provided this week in Center. Parents will need to transport their children to and from the center in Center. Transportation will be available beginning July 18.
No se proporcionará transporte esta semana en el Centro. Los padres deberán transportar a sus hijos hacia y desde el centro en Center. El transporte estará disponible a partir del 18 de julio.
Attention families: The Preschool 2 room in Center is closed due to COVID-19. Children can return July 19. If your child experiences symptoms, please contact your primary care provider or local health department.
Atención familias: El salón de Preescolar 2 en Centro está cerrado debido al COVID-19. Los niños pueden regresar el 19 de julio. Si su hijo experimenta síntomas, comuníquese con su proveedor de atención primaria o el departamento de salud local.
Attention families: The Center Migrant and Seasonal Head Start Preschool 1 classroom is closed due to COVID-19. Children can return on July 18. If your child has been quarantined since June 30, they can still return on July 10.
Atención familias: El salón de clases del Centro Migrant and Seasonal Head Start Preescolar 1 se encuentra cerrado debido al COVID-19. Los niños pueden regresar el 18 de julio. Si su hijo ha estado en cuarentena desde el 30 de junio, aún puede regresar el 10 de julio.
Attention families: Center MSHS Preschool Classroom 3 is closed due to COVID-19. Children can return on July 11. If your child experiences any symptoms, please contact your primary health provider or local health department.
Atención familias: El aula 3 de preescolar de Center MSHS está cerrada debido a COVID-19. Los niños pueden regresar el 11 de julio. Si su hijo experimenta algún síntoma, comuníquese con su proveedor de atención médica primaria o el departamento de salud local.
Attention families: The Preschool 1 room at Center is closed due to COVID-19. Children can return on July 11. If your child experiences any COVID-19 related symptoms, please contact your local health department or primary care provider.
Attention families: The toddler classroom in Center is now closed due to COVID. Children can return on Thursday, June 9.
Did you know Colorado schools and community organizations are offering FREE HEALTHY MEALS to all kids and teens 18 and younger this summer? Pick up is easy- just grab and go! Text "Food" or "Comida" to 304-304 or visit KidsFoodFinder.org to find a location near you.
Migrant and Seasonal Head Start is now hiring for full-time, part-time and seasonal positions! Visit www.cdsheadstart.com for more information
El salón de infantes del Centro estará cerrado hasta el dia 4 de octubre. Reabrirá el 5 de octubre. Los niños en el salón de Infant deberán estar en cuarentena hasta que regresen. Si su hijo muestra algún síntoma de COVID-19, comuníquese con su médico de cabecera o con el departamento de salud local. Gracias
The Center infant classroom is closed through October 4. It will reopen October 5. Children in the infant classroom will need to quarantine until they return. If your child shows any COVID-19 symptoms, please contact your primary doctor or local health department. Thank you
Attention parents: Bus Route No. 2, the Blanca & Ft. Garland bus route, will not run on Wednesday, July 28, only. We will resume normal services on Thursday, July 29.
MSHS Alert - We will not be having services June 4-June 11 due to staff training and parent teacher conferences. Thank you for your understanding.
Alerta de MSHS: no tendremos servicios del 4 al 11 de junio debido a la capacitación del personal y las conferencias de padres y maestros. Gracias por su comprensión.
Catch up with the latest student stories,
events, and news updates. It’s everything OJC Child
Development Services, in your pocket. Download the app
on Android: https://bit.ly/3mkdAhz or iPhone:
https://apple.co/3woomaW.
We are loving our new app! Access
documents, news updates, and even emergency
notifications. Download the app on Android:
https://bit.ly/3mkdAhz or iPhone:
https://apple.co/3woomaW.
We’re thrilled to announce Otero Junior College
Child Development Services’ new app! Access documents,
news updates, even emergency notifications! Download the
app on Android: https://bit.ly/3mkdAhz or iPhone:
https://apple.co/3woomaW.